5 termos técnicos que você está dizendo errado

Passar muito pace com tecnologia geralmente significa ler os termos antes de ouvi-los pronunciados em voz alta. A primeira vez que você lê uma palavra vai ficar na sua cabeça, mas nem sempre está correta. Você provavelmente está dizendo alguns termos errados.

É um fenômeno semelhante ao Efeito Mandala. Você subconscientemente se convenceu de que algo é verdade e talvez nunca considere a possibilidade de estar errado. Ou seja, até a primeira vez que você ouvir alguém dizer isso. Vamos poupá-lo do constrangimento.

GNOME/GNU

No mundo Linux, existem dois termos que são muito usados—“GNOMO” e “GNU”. GNOME é um dos poucos ambientes de desktop Os usuários do Linux podem escolher, ele faz parte do Projeto GNU, que é um sistema operacional.

De qualquer forma, muitas palavras que começam com “gn” são pronunciadas com um “g” silencioso. Como “mosquitos”, “nodosos” e, bem, “gnomos”, os enfeites de jardim. No entanto, GNOME e GNU não seguem essas mesmas regras.

GNOME é um acrônimo para “GNU Community Object Style Setting”, e como o GNU é pronunciado com um g duroe é a primeira palavra na sigla GNOME, GNOME também é pronunciado com um g duro.

• Erros de pronúncia comuns: Nome/Novo
• Pronúncia correta: Guh-nome/Guh-novo

RELACIONADO: O que há de novo no GNOME 42, disponível agora

Huawei

Reproduzir vídeo

A Huawei é uma das maiores fabricantes de smartphones do mundo, embora sua presença nos Estados Unidos foi muito diminuído. Apesar dessa popularidade, “Huawei” é um nome de marca muito comumente pronunciado incorretamente.

A empresa chinesa saiu nas ruas de Nova York para ouvir como as pessoas diziam seu nome. Como esperado, as pessoas quase sempre começavam com um som de “H”. Na verdade, começa com um som de “W” e tem apenas duas sílabas.

• Erros de pronúncia comuns: Quem-ah-caminho
• Pronúncia correta: Wah-way

sudo

Vamos voltar ao mundo Linux. “sudo” é um programa para sistemas operacionais Linux/Unix que permite aos usuários executar comandos com permissões elevadas. É semelhante a executar um programa no Home windows como administrador.

É muito comumente pronunciado “sue-doe”. Na verdade, antes de pesquisar esta peça european nunca pensei que poderia haver uma pronúncia diferente. Lá é outra pronúncia, porém, e é usada pelo cara que a inventou.

“sudo” é a forma abreviada de “superusuário do”. Então, se combinarmos a forma como essas duas palavras são pronunciadas, faria sentido que “sudo” fosse pronunciado “sue-doo.”

• Erros de pronúncia comuns: Sue-doe
• Pronúncia correta: Sue-doo

RELACIONADO: Como controlar o acesso sudo no Linux

Mac OS X

Esta é uma pronúncia errada que european acho que muitas pessoas conhecem, mas simplesmente se recusam a se corrigir. O “X” em Mac OS X na verdade não é a letra x, é o numeral romano para 10. O Mac OS X foi a décima versão do sistema operacional Mac.

Portanto, é pronunciado “Dez”, não “Ex”. Isso vai mudar a forma como você diz isso? Provavelmente não.

• Erros de pronúncia comuns: Ex de Mack Oh-Ess
• Pronúncia correta: Mack Oh-Ess Ten

RELACIONADO: 20 anos depois: como o beta público do Mac OS X salvou o Mac

GIF

Tudo bem, vamos ser polêmicos. “GIF” é um formato de arquivo para imagens animadas. Existem duas maneiras pelas quais as pessoas pronunciam esse termo, e a maneira que você escolhe pode criar muito drama.

Steve Wilhite, o criador do formato GIF, foi registrado dizendo que se pronuncia “jif”. Ele disse uma vez que “desenvolvedores exigentes escolhem JIF”, uma brincadeira com o slogan de manteiga de amendoim. Esse é um argumento convincente, mas a linguagem geralmente não segue as regras que tentamos aplicar a ela.

Os defensores da pronúncia exhausting g apontam para o que GIF significa: “Graphics Interchange Structure”. A palavra “graphics” é pronunciada com um g area of expertise, então o GIF deve ser pronunciado com um g duro. O problema é que existem muitas siglas que não seguem essa regra.

Ecu acho que pode ser resumido a um simples fator. Nesta seção, european escrevi com um “j” para mostrar como é dito com um g clever. Não preciso mudar a ortografia para mostrar como pronunciá-la com um g area of expertise.

• Erros de pronúncia comuns: Jif
• Pronúncia correta: Gif

RELACIONADO: O que é um GIF e como você os america?

Quantos desses termos você estava dizendo errado? Não se preocupe com isso — acontece com os melhores de nós. Alguns termos nunca terão uma pronúncia totalmente acordada, e novos termos aparecerão que todos dizemos errados. Assim é a vida como um entusiasta da tecnologia.