O conceito de “Blaccent” ou Inglês Vernacular Afro-Americano sempre me iludirá. Não digo isso em um nível conceitual, mas sim prático, já que ecu “falo branco”. Minha voz tem sido uma fonte de grande dor ao longo da minha vida desde que o simples ato de falar me provoca a ira, mesmo que não intencionalmente, de uma grande faixa de negros americanos. Sempre que conheço outras pessoas negras, projeções sobre meu passado, conexão com minha cultura e amor próprio são lançadas diante de mim como obstáculos de conversação fora do processo já assustador de forjar uma conexão humana. É meio chato, se estou sendo honesto.
Houve um período em que pensei em ceder. Ecu estava cansado de passar por noções preconcebidas sobre quem ecu technology e por que minha existência technology válida. Ecu só queria que isso parasse. Por cerca de uma semana, me envolvi em Blaccent para uma recepção surpreendentemente positiva. Mesmo que ecu tenha encontrado a aceitação social que ecu estava desejando, ecu me senti pior do que antes. Ecu me senti como uma prisioneira por trás da minha pele em vez de me sentir como uma prisioneira das expectativas culturais de como ecu deveria me comportar. Foi meio chato, se estou sendo honesto.
Vou pular as partes chatas sobre auto-exploração e meus flertes breves e libertadores com LSD para levar esse dangerous boy de volta ao assunto. Não tenho experiência com Blaccent que não seja da perspectiva de alguém de fora. Portanto, acho o tópico tão intrigante quanto todos que não são negros assistindo à discussão do lado de fora. Posso ter pele no jogo no sentido literal, mas não no equivalente metafórico.
Minhas relações pessoais com a AAVE apenas tornam seu uso contínuo por outras raças ainda mais confuso. Sou visto como um herege se me abstenho de usar o AAVE porque não parece congruente com meu léxico e sensibilidade. No entanto, outras raças que tenham afinidade com o estilo de fala, seja irônica ou genuína, são impedidas de usá-lo. Obviamente, a história de artistas brancos usando “Blaccent” para zombaria e ganho pessoal é um fator enorme no desprezo da apropriação da América Negra, mas, novamente, só posso falar sobre isso academicamente em vez de pessoalmente.
Felizmente, o vídeo vinculado acima pode elucidar o conceito e por que os negros americanos protegem sua marca única de discurso contra uma enxurrada constante de intrusos e invasores.
Agora, se vocês me dão licença, essa música do Tom Jones não vai dançar sozinha.
Fonte da Notícia: boingboing.web
