O que significa “NTY” e como você o america?

Esse não é o erro de digitação no nome de um jornal standard. NTY é um acrônimo que você pode usar para dizer não educadamente a uma pessoa frustrante ou a uma oferta desagradável. Aqui está como usá-lo.

Não, obrigado

NTY significa “não, obrigado”. As pessoas o usam on-line para dizer a alguém que você não está interessado no que eles têm a oferecer. Esse acrônimo é comum em chats on-line, postagens em redes sociais e MMOs. Você pode escrevê-lo tanto em “NTY” maiúsculo quanto em “nty” minúsculo.

Dependendo de como você america a sigla, a parte do “obrigado” pode parecer genuína e sincera, ou pode parecer desdenhosa. Por exemplo, se você estiver respondendo a alguém perguntando se gostaria de um cupcake, mas no momento está reduzindo o consumo de açúcar, responda: “NTY! Atualmente estou reduzindo minha ingestão de açúcar.” Isso garante a essa pessoa que você aprecia o pensamento, mas você terá que recusar por enquanto.

NTY é sinônimo de “não, obrigado”, uma frase comum também usada para recusar educadamente a oferta de alguém. No entanto, por ser tão curto, o NTY suppose uma atitude um pouco diferente. NTY pode parecer muito mais brusco do que “não, obrigado”. Este acrônimo também está relacionado a “TY”, que significa “obrigado”.

De onde vem o NTY

NTY foi cunhado nos primórdios da web, ganhando força em fóruns on-line e Grupos de bate-papo IRC. Como as pessoas tinham um espaço mínimo na tela, os primeiros usuários da Web usavam termos abreviados como NTY para conversar entre si. Este acrônimo é provavelmente um spin-off de TY ou “obrigado”. A primeira definição para NTY no banco de dados de gírias on-line Dicionário Urbano vem de 2005 e diz “NTY: não, obrigado. Obrigado, mas não” e faz uma referência humorística ao jogo LAN Contra-ataque.

À medida que os mensageiros instantâneos e os aplicativos de bate-papo se tornaram mais proeminentes, o NTY começou a ser usado com mais frequência. É uma ótima maneira de encerrar uma conversa que se tornou irritante ou impedir que alguém lhe envie mensagens repetidamente. Também pode ser uma ótima maneira de responder às pessoas que enviam propostas de vendas não solicitadas para sua caixa de entrada.

Recusa educada

NTY é uma forma relativamente educada de recusar algo, especialmente quando comparado a outras frases da web como “de jeito nenhum” e “passe duro”. No entanto, muito disso depende do contexto.

NTY pode parecer contundente. Como é tão curto e direto, pode ser uma ótima maneira de desligar alguém que está sendo irracional ou impolite. Por exemplo, se alguém enviar uma mensagem muito prolixa convidando você para um encontro, você pode responder apenas com “NTY” como uma forma de dizer a eles que você não está interessado.

Você também pode usá-lo para sugerir a alguém que você pode ser a pessoa errada para perguntar no momento. Por exemplo, você pode dizer “NTY, mas estou sobrecarregado” para alguém convidando você para sair à noite. Embora isso não feche a porta para aberturas futuras, ele informa que você não está disponível no momento.

NTY, não NYT

NTY tem algumas semelhanças com alguns outros acrônimos, então você pode querer verificar novamente, para não confundir essas definições. Quando escrito em NTY maiúsculo, pode ser um erro de digitação para NYT, que significa New York Occasions. Como o NYT é uma das fontes de notícias mais populares do mundo, é um erro de digitação comum, especialmente em websites de mídia social como o Twitter, onde você não pode editar postagens. No entanto, você provavelmente pode pegar algumas pistas de contexto para descobrir se um pôster significa usar NTY ou NYT.

Quando está escrito em nty minúsculo, pode ser um erro de digitação para “nyt”, que é uma forma abreviada de “boa noite”. Esta abreviação é para conversas pessoais entre pessoas, especialmente amigos muito próximos ou parceiros românticos. A palavra “nyt” normalmente marca uma conversa antes que alguém esteja prestes a dormir.

RELACIONADO: 4 serviços de verificação gramatical que aterrorizarão seus erros de digitação

Como usar o NTY

Se você quiser usar o NTY, basta adicioná-lo aos seus textos quando quiser recusar uma oferta educadamente. Como alternativa, você pode usá-lo sozinho para encerrar uma conversa ou impedir que alguém unsolicited mail seus DMs. Aqui estão alguns exemplos de NTY em ação:

• “NTY, estou cheio.”
• “NTY. Não estou interessado.”
• “NTY! European preciso lavar minha roupa, mas talvez da próxima vez!”

Se você quiser conhecer outras siglas da web, confira nossas peças em claro, TTYLe TBF. Você será um especialista em gírias on-line em pace recorde!

RELACIONADO: O que significa “TBF” e como você o america?