O Google Tradutor adiciona 24 novos idiomas, incluindo Bhojpuri, Assamese, Sânscrito, Maithili e muitos mais – Generation Information, Firstpost

Pessoal FP12 de maio de 2022 13:39:06 IST

À medida que a tradução baseada em máquina e aplicativo em pace actual se torna mais necessária, Google anunciou em sua conferência de desenvolvedores de I/O que adicionou 24 novos idiomas ao Google Tradutor. Das 24 novas adições, oito idiomas são da Índia.

Além de melhorar a capacidade do Google Assistant de se comunicar com os usuários de maneira mais herbal e tornar o Google Assistant mais compatível com dialetos, o Google anunciou que fez várias melhorias em seu serviço Google Translate. Em sua conferência de desenvolvedores do Google I/O em andamento, a gigante da tecnologia baseada em Mountain View anunciou que, graças ao Gadget Studying, o Google Translate agora ‘aprendeu’ 24 novos idiomas, incluindo 8 idiomas indianos. Esses incluem:

• Assamese, que é usado por cerca de 25 milhões de pessoas no nordeste da Índia
• Bhojpuri, que é usado por cerca de 50 milhões de pessoas no norte da Índia, Nepal e Fiji
• Dogri, que é usado por cerca de 3 milhões de pessoas no norte da Índia
• Konkani, que é usado por cerca de 2 milhões de pessoas na Índia Central
• Maithili, que é usado por cerca de 34 milhões de pessoas no norte da Índia
• Meiteilon ou Manipuri, que é usado por cerca de 2 milhões de pessoas no nordeste da Índia
• Mizo, que é usado por cerca de 830.000 pessoas no nordeste da Índia
• Sânscrito, que é usado por cerca de 20.000 pessoas na Índia

Além dos idiomas indianos, o Google Tradutor agora também suporta:

• Aymara (usado por cerca de dois milhões de pessoas em alguns países da América Latina)
• Bambara (usado por cerca de 14 milhões de pessoas no Mali)
• Dhivehi (usado por cerca de 300.000 pessoas nas Maldivas)
• Ovelha (usada por cerca de sete milhões de pessoas em Gana e Togo)
• Guarani (usado por cerca de sete milhões de pessoas em vários países da América do Sul)
• Ilocano (usado por cerca de 10 milhões de pessoas no norte das Filipinas)
• Krio (usado por cerca de quatro milhões de pessoas em Serra Leoa)
• Curdo ou Sorani (usado por cerca de oito milhões de pessoas, principalmente no Iraque e partes da Turquia)
• Lingala, (usado por cerca de 45 milhões de pessoas na África central e oriental)
• Luganda (usado por cerca de 20 milhões de pessoas em Uganda e Ruanda)
• Oromo (usado por cerca de 37 milhões de pessoas na Etiópia e no Quênia)
• Quechua (usado por cerca de 10 milhões de pessoas no Peru, Bolívia, Equador e países vizinhos)
• Sepedi (usado por cerca de 14 milhões de pessoas na África do Sul)
• Tigrinya (usado por cerca de oito milhões de pessoas na Eritreia e na Etiópia)
• Tsonga (usado por cerca de sete milhões de pessoas na África Austral)
• Twi (usado por cerca de 11 milhões de pessoas em Gana)

Falando no evento, Isaac Caswell, um cientista de pesquisa do Google Tradutor, disse: “Isso varia de idiomas menores, como o Mizo, falado por pessoas no nordeste da Índia – por cerca de 800.000 pessoas – até idiomas mundiais muito grandes, como o lingala, falado por cerca de 45 milhões de pessoas em toda a África Central”.

O Google atribui a melhoria na velocidade e precisão em sua capacidade de adicionar novos idiomas aos avanços em Gadget Studying que ocorreram nos últimos dois anos. “Até alguns anos atrás, simplesmente não generation tecnologicamente possível adicionar idiomas como esses, que são o que chamamos de recursos baixos – o que significa que não há muitos recursos de texto disponíveis para eles”, explicou ele. Mas uma nova tecnologia chamada 0-Shot Gadget Translation tornou isso mais fácil.

Com a adição desses 24 novos idiomas, Google Tradutor agora suporta mais de 133 idiomas diferentes. Embora os novos idiomas ainda não cheguem a usuários em todo o mundo, ele foi disponibilizado ao vivo e acessível a pessoas na América do Norte. Em algumas semanas, os serviços serão lançados em todo o mundo.